《アルハンブラの思い出》：フランシスコ・タレガ – トレモロの傑作 / 「Recuerdos de la Alhambra」 : Francisco Tarrega – Tremolo Masterpiece
クラシックギター名曲「アルハンブラの思い出」
《アルハンブラの思い出》（スペイン語: Recuerdos de la Alhambra）
1896年に近代ギター音楽の父と呼ばれるスペインの作曲家・演奏家、フランシスコ・タレガが作曲したギター独奏の代表作の一つです。
原語の発音だと、『アランブラ』と聞こえます。
この曲は、タレガがスペイン最南部のグラナダにあるアルハンブラ宮殿を訪れた際、この宮殿に感銘を受け、その印象を元に美しさと哀愁を音楽に表現、作曲されました。
アルハンブラとはアラビア語で「赤い城塞」という意味で、夕日に染まる宮殿の姿がその名の由来となっています。
右手の親指、薬指、中指、人差し指の順で、繰り返しすばやく弾くことによりメロディを奏する、トレモロ奏法を活用した名曲です。
クラシックギターでは、アグスティン・バリオス作曲の『最後のトレモロ』『森に夢見る』と共に、最も有名なトレモロ作品として数えられます。
アルハンブラ宮殿：イスラム建築の最高傑作とスペインの歴史の証
スペインのグラナダにあるアルハンブラ宮殿は、世界遺産に登録されている城塞・宮殿です。
イベリア半島（アル＝アンダルス）最後のイスラム王朝・ナスル朝の時代の建築で、イスラム建築の最高傑作と言われています。
アルハンブラ宮殿の歴史
アルハンブラ宮殿は、9世紀に始まり、13世紀から15世紀にかけてイベリア半島最後のイスラム王朝・ナスル朝の王たちによって建設・拡張されました。
ナスル朝は、11世紀前半に後ウマイヤ朝が滅亡した後、キリスト教徒の国土回復運動であるレコンキスタによってイスラム圏が縮小していく中で、グラナダを中心とするアンダルシア南部地方を守り抜いた王朝です。
レコンキスタは、1492年にナスル朝の最後の王・ボアブディルが降伏するまで続きました。
アルハンブラ宮殿は、イスラム＝スペイン（アル＝アンダルス）の象徴であり、イスラムの支配と信仰が砕かれてもなおスペインに残った輝かしい遺産です。
アルハンブラ宮殿の見どころ
アルハンブラ宮殿は、宮殿と呼ばれていますが、城塞の性質も備えており、防衛施設や兵舎、モスクなどがあります。
最も有名なのは、王たちが住んだ宮殿部分で、幻想的な空間が数多くあります。
その中でも、特に以下の二つの中庭が有名です。
✅ ライオンの中庭
中央には、12匹のライオンが水を吐く噴水があります。
この噴水は、イスラムの暦に合わせて、12の方向に水を噴き出す仕組みになっています。
この庭に面するバルコニーで音楽を奏でる楽士たちは、ここでの様子が見られないように、皆目をつぶされたと言われています。
また、この中庭は悲劇の舞台となったことでも知られています。
ナスル朝の第21代王・ムハンマド12世（ボアブディル）の時代に、豪族アベンセラヘス一族の長男が王の愛人と密通して、王の逆鱗に触れました。
その結果、アベンセラヘス一族は惨殺され、中庭まで血で染まるほど凄惨な処刑だったと言われています。
✅ アラヤネスの中庭
ここは、水鏡に映る美しい宮殿の姿が見られる中庭です。
この中庭は、イスラム建築の美しさと精巧さを堪能できる場所です。
アルハンブラ宮殿の周辺
アルハンブラ宮殿の周辺には、他にも見どころが豊富です。例えば以下のような場所があります。
ここからは、アルハンブラ宮殿の眺めが最高です。
日が暮れてくると、どこからもなくフラメンコ音楽が聞こえてきます。
また、ここには、スペイン最古のモスクであるメスキータ・マヨールや、イスラム風呂であるハンマームなどがあります。
✅ カルロス5世宮殿
アルハンブラ宮殿の敷地内にあるルネサンス様式の宮殿で、スペインのカトリック王・カルロス5世が建設したものです。
この宮殿は、イスラム建築とは対照的に、円形の中庭や正方形の外観を持っています。
グラナダ美術館やアルハンブラ博物館などが入っています。
アルハンブラ宮殿は、グラナダの歴史と文化を感じることができる素晴らしい観光スポットです。
スペインを訪れるイスラム教徒たちは、このアルハンブラを他の誰にも増して特別な気持ちで見ると言います。
イスラム建築の魅力とスペインの歴史の深さを体感できる場所です。
《アルハンブラの思い出》曲の構成と解説
《アルハンブラの思い出》は、 短調の主題、対位法的な展開、長調の中間部、そして 静寂の最終部分で構成されています。
各部分の調性や音楽的な特徴は以下の通りです。
✅ 主題：イ短調。
トレモロ奏法によるメロディが、アルハンブラ宮殿の噴水の水しぶきをイメージさせます。
バス声部と伴奏は、アラビア風の旋法を用いて、イスラム文化の雰囲気を表現します。
✅ 展開：イ長調。
主題のメロディを対位法的に展開し、音域を広げていきます。
この部分は、アルハンブラ宮殿の壮大さや華やかさを表現しているように聞こえます。
✅ 主題の再現
イ短調の繰り返し。主題がそのまま繰返されます。
✅ 最終部分第3部
バス声部と伴奏は、より単純で規則的になり、メロディはより穏やかで抒情的になり、そして最後は静かに終わります。
この部分は、アルハンブラ宮殿の静寂さや美しさを表現してるように思われます。
トレモロ基本 練習方法
トレモロはクラシックギターの美しい演奏技術の一つで、メロディーを途切れることなく優雅に演奏するために非常に重要な演奏方法です。
トレモロを美しく演奏するためには、親指を含めて全ての指（p, a, m, i）を1弦のみで練習してみましょう。
実際の演奏ではアルアイレと呼ばれる技法を使用しますが、音量を上げる練習のためには、トレモロをアポヤンドで練習することをおすすめします。
それぞれの指が均等に音を出せるように練習しましょう。
トレモロの曲の録音を聞くと、速く聞こえることがありますが、初めはゆっくり一音一音をメロディーとして捉え、音作りから入りましょう。
まとめ
《アルハンブラの思い出》は、タレガのトレモロの傑作と言えるでしょう。
彼は、ギターの特性を生かして、アルハンブラ宮殿のさまざまな景色や感情を音楽に表現しました。
この曲を聴くと、まるで自分がアルハンブラ宮殿を訪れたかのように、その魅力に引き込まれます。
ぜひ機会があれば訪れてみてください。
________________________________________________________
In English
Recuerdos de la Alhambra” : Francisco Tarrega – Tremolo Masterpiece
Classical Guitar Masterpiece “Memories of the Alhambra
Recuerdos de la Alhambra” (Spanish: “Memories of the Alhambra”)
This is one of the most famous works for solo guitar composed in 1896 by Francisco Tarrega, a Spanish composer and performer who is called the father of modern guitar music.
In its original pronunciation, it sounds like “Alhambra.
This piece was composed based on Talega’s visit to the Alhambra Palace in Granada, in the southernmost part of Spain, where he was impressed by the palace and expressed its beauty and melancholy in his music.
Alhambra means “Red Fortress” in Arabic, and the name comes from the palace’s appearance at sunset.
It is a masterpiece utilizing the tremolo technique, in which the melody is played by repeating the melody quickly with the thumb, ring, middle, and index fingers of the right hand, in that order.
It is counted as one of the most famous tremolo pieces for classical guitar, along with “The Last Tremolo” and “Dreaming in the Forest” by Agustín Barrios.
Alhambra: a masterpiece of Islamic architecture and a testament to Spanish history
The Alhambra Palace in Granada, Spain, is a World Heritage-listed fortress and palace.
Built during the reign of the Nasr dynasty, the last Islamic dynasty on the Iberian Peninsula (Al-Andalus), it is considered a masterpiece of Islamic architecture.
History of the Alhambra
The Alhambra began in the 9th century and was built and expanded between the 13th and 15th centuries by the kings of the Nasr dynasty, the last Islamic dynasty on the Iberian Peninsula.
The Nasr dynasty was the dynasty that defended the southern region of Andalusia, centering on Granada, as the Muslim world shrank due to the Reconquista, a Christian movement to restore the land after the fall of the Later Humayan Dynasty in the early 11th century.
The Reconquista lasted until 1492, when Boabdil, the last king of the Nasr dynasty, surrendered.
The Alhambra is a symbol of Islamic Spain (Al-Andalus) and a glorious legacy that remained in Spain even after Islamic rule and faith were shattered.
Highlights of the Alhambra
Although called a palace, the Alhambra also has the characteristics of a fortress, with defensive buildings, barracks, and mosques.
The most famous part is the palace section, where the kings lived and where there are many fantastic spaces.
Among them, the following two courtyards are particularly famous.
✅ The Lion Courtyard
This was a harem where men other than the king were forbidden to enter.
In the center is a fountain with 12 lions spitting water.
This fountain spouts water in 12 directions according to the Islamic calendar.
It is said that all the musicians who played music on the balcony facing this garden were blinded so that they would not be seen here.
The courtyard is also known to have been the scene of tragedy.
During the reign of Muhammad XII (Boabdil), the 21st king of the Nasr dynasty, the eldest son of the powerful Abencerrahes family had an illicit affair with the king’s mistress, which brought him into disrepute.
As a result, the family was slaughtered, and it is said that the execution was so gruesome that even the courtyard was stained with blood.
✅ Courtyard of Arayanes
This is the courtyard where the beautiful palace can be seen reflected in a water mirror.
This courtyard is a place to admire the beauty and exquisiteness of Islamic architecture.
Around the Alhambra
The area surrounding the Alhambra is rich in other attractions. For example, there are the following places
Albaicín District: This is a district that retains the Islamic townscape, characterized by whitewashed houses and narrow alleys.
From here, you have a great view of the Alhambra.
As the sun sets, flamenco music can be heard from nowhere.
Also here you will find the Mezquita Mayor, the oldest mosque in Spain, and the Hammam, an Islamic bath.
✅ Carlos V Palace
This Renaissance-style palace, located on the grounds of the Alhambra, was built by Carlos V, the Catholic king of Spain.
The palace has a circular courtyard and square exterior in contrast to its Islamic architecture.
It houses the Granada Museum of Art and the Alhambra Museum.
The Alhambra is a wonderful tourist attraction that gives visitors a sense of Granada’s history and culture.
Muslims who visit Spain say they view the Alhambra with a special feeling like no other.
It is a place where you can experience the fascination of Islamic architecture and the depth of Spanish history.
「Recuerdos de la Alhambra」 composition and description
Memories of the Alhambra” consists of a minor theme, a counterpoint development, a major middle section, and a final section of silence.
The tonal and musical characteristics of each part are as follows
✅ Theme: a minor.
The melody with tremolo technique evokes the image of splashing water from the fountains of the Alhambra.
The bass voice and accompaniment use Arabic melody to express the atmosphere of Islamic culture.
✅ Expansion: in A major.
The melody of the main theme is developed counterpoint-wise, expanding the range of the melody.
This part sounds like a representation of the grandeur and splendor of the Alhambra.
✅ Repetition of the theme.
Repetition in A minor. The theme is repeated verbatim.
✅ Final part 3.
The bass voices and accompaniment become simpler and more regular, the melody more gentle and lyrical, and the ending quieter.
This part seems to express the silence and beauty of the Alhambra.
Tremolo Basics How to Practice
Tremolo is one of the beautiful playing techniques of the classical guitar, and is very important for playing melodies gracefully and without interruption.
To play tremolo beautifully, practice all fingers (p, a, m, i) including the thumb on only one string.
In actual playing, we use a technique called al aire, but for practice to increase the volume, we recommend practicing tremolos apoyando.
Practice so that each finger can produce the sound evenly.
If you listen to a recording of a tremolo piece, it may sound fast, but at first, start slowly, taking each note as a melody, and begin by creating the sound.
Conclusion
Memories of the Alhambra” is Talega’s tremolo masterpiece.
He used the characteristics of the guitar to express various views and emotions of the Alhambra in his music.
Listening to this music, you will be drawn into its charm as if you were visiting the Alhambra yourself.
Please visit it if you have a chance.